Serenata Sin Luna (tradução)

Original

Julieta Venegas

Compositor: José Alfredo Jiménez

Não é necessário que a Lua apareça
Para vir te cantar minha canção
Nem é necessário que o céu esteja bonito
Para vir te entregar meu amor

Não encontrei as palavras exatas
Pra te dizer com muita paixão
Que eu te amo com toda minha vida
Que sou escrava do seu coração

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Soube me consolar com seu amor
Mandou para mim sua ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos

Não se importe se eu vier bêbada
Para te dizer coisinhas de amor
Você sabe bem que eu ando bebendo
Cada taça brindo em sua homenagem

Não sei como dizer o que sinto
Só sei que te amo muito
E que às vezes me sinto poeta
E venho cantar meus versos de amor para você

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Soube me consolar com seu amor
Mandou para mim sua ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Soube me consolar com seu amor
Mandou para mim sua ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos

Apagou minha dor
Apagou minha dor
Apagou minha dor