Bien o Mal (tradução)

Original

Julieta Venegas

Compositor: Cachorro López / Julieta Venegas / Ale Sergi

Desde que você apareceu, de repente, tudo parece estar brilhando
Todas aquelas melodias que não diziam nada, e agora dizem mais
Ah-ah
Agora dizem mais

Tudo o que era importante para mim, desde a sua chegada, não é mais
O que parecia difícil, não representa dificuldade mais
Ah-ah
Flui com facilidade

Mas começo a duvidar
Fico confusa e não consigo saber se está certo ou errado
Se estiver certo, vou agradecer e te corresponder
Se estiver errado, vou chorar como nunca
Enquanto isso, aposto tudo para descobrir

Eu gosto de pensar que existe na vida esta possibilidade
De que tudo tenha reviravolta, quando menos esperava, uma novidade
Ah-ah
E algo chega, algo vai embora

Mas começo a duvidar
Fico confusa e não consigo saber se está certo ou errado
Se estiver certo, vou agradecer e te corresponder
Se estiver errado, vou chorar como nunca
Enquanto isso, aposto tudo para descobrir

Se estiver certo, vou agradecer e te corresponder
Se estiver errado, vou chorar como nunca
Enquanto isso, aposto tudo para descobrir

Uh, uh, uh

Se estiver certo, vou agradecer e te corresponder
Se estiver errado, vou chorar como nunca
Enquanto isso, aposto tudo para descobrir

Enquanto isso, aposto tudo para descobrir