Despedida (tradução)

Original

Julieta Venegas

Compositor: Julieta Venegas

Vamos nos dizer adeus
Como deve ser
Sem rancor e sem dúvidas de que
É o melhor
Vamos brindar esta despedida
Com a certeza de
Ter vivido algo que nos mudou

Essa vai para nós dois
E para o que tivemos
Uma bela história de amor
Que chegou ao fim
Você me deu tanto e eu me entreguei
Mas houve algo que não soubemos enxergar

Nos despedirmos é tão bom
Quanto termos nos conhecido
É tão bom aceitar
A derrota, assim como foi lutar
Pelo que você e eu tivemos
E acabou
Por isso, brindemos hoje

Te peço, não tente mais
A porta se fechou
Procure sua felicidade
Em outro lugar
Eu farei o mesmo e não vou te esquecer
Você sempre será alguém que eu amei de verdade

Nos despedirmos é tão bom
Quanto termos nos conhecido
É tão bom aceitar
A derrota, assim como foi lutar
Pelo que você e eu tivemos
E acabou
Por isso, brindemos hoje

(Uh-uh-uh)
Ô-ô-ô, ô-ô-ô
Ô-ô-ô, ô-ô

Por isso, brindemos hoje