Eres Para Mí (feat. Mala Rodriguez) (tradução)

É melhor começar de novo
Mas acho que não se pode
Você vai me dizer
Que é impossível
Mas pelo menos deixe
Que eu tente

Sim, me dei conta muito tarde
Sei que não podemos consertar
Aprendi a tirar proveito
Dos meus defeitos e tudo vai bem
Desde que deixei de odiá-lo

Eu, caminhando em seus lábios
Pela noite, no meio
Da rua, estou pensando
Se me quer, não me decepcione
Eu sou de terra e água
Chego ao céu
Não fico pendurada e hoje desejo
Dizer-lhe tudo o que eu sinto

Você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim, eu ouço isso todo o tempo
Você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim

A sombra que passa, a luz que me abraça
Teus olhos olhando-me, a rua que canta
Seu canto diário, o mundo movendo-se

E eu sei que você está com medo
E não é um bom momento para você
E por isso, isso vem acontecendo conosco

Mas você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim, eu ouço isso todo o tempo
Você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim

O espelho que dá seu reflexo em tudo
Te pinta tal como és
Meu corpo que não tem peso
Se escutou sua voz e me chamando

E eu sei que você está com medo
E não é um bom momento para você
E por isso isso vem acontecendo conosco

Pare de pensar que deixa de pensar
Bem, raiz quadrada e a metade elevada e dividida
Pela razão dos cossenos
Minha matéria cinza, frente a ti
Se converte em potente veneno
Este calor profundo derrete o sol aaa!
Dá-me um sinal já e ponha freios
Em toda injustiça
No mundo de Alice
Por não ser claro
Porque vamos neste carro sem freio

E eu sei que você está com medo
E não é um bom momento
Para você e por isso
Isso vem acontecendo conosco

Mas você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim, eu ouço isso todo o tempo
Você é para mim, o vento já me disse
Você é para mim, eu ouço isso todo o tempo
Você é pra mim

Desde o dia em que eu te vi
Desde o dia em que eu te vi
Eu já sabia que você era para mim
Você era pra mim, você era para mim

Você é para mim
Eu sou para você

Eres Para Mí (feat. Mala Rodriguez) (tradução)

Original

Julieta Venegas