Eres Para Mí (tradução)

Você é para mim, me disse o vente
Você é para mim, eu escuto o tempo todo
Você é para mim, me disse o vento
Você é para mim

A sombra que passa, a luz que me abraça
Seus olhos me olhando
A rua que canta seu canto diário, o mundo se movendo
E eu sei que tem medo
E não é um bom momento para você
Nem para isso que nos vem acontecendo

Mas você á pra mim, me disse o vento
Você é para mim, escuto todo o tempo todo
Você é para mim, me disse o vento
Você é para mim

O espelho que reflete em tudo
Mostra tal como é
Meu corpo que não tem peso se escuto sua voz me chamando
E eu sei que tem medo
E não é um bom momento para você
Nem para isso que nos vem acontecendo

Você teme sentir mais que a conta
O coração é um músculo
Se não bate morre
Estranho, te ver de longe
De nos fazer de besta, parecemos tão velhos
Tempo, hum, você quer mais tempo?
Olha minha pele, não vê por acaso o que sinto?
Você é para mim eu sou para você
O vento me disse com um sopro suavezinho

E eu sei que tem medo
E não é um bom momento para você
E para isso que nos vem acontecendo

Mas você é pra mim, foi o vento quem me disse
Você é pra mim, eu ouço isso o tempo todo
Você é pra mim (feitos um pro outro, como o mar e o sal)
Foi o vento quem me disse
Você é pra mim
(Siga meu ritmo, estou perdendo a paciência
Você é pra mim, não percebe?)
Você é pra mim (você é pra mim, eu sou pra você
O vento me contou com um sopro bem suave)
Você é pra mim (você é pra mim), eu ouço isso o tempo todo
Você é pra mim (você é pra mim), foi o vento quem me disse
Você é pra mim (você é pra mim), eu ouço isso o tempo todo
Você é pra mim, eu sou pra você
Você é pra mim, eu sou pra você
Você é pra mim, eu sou pra você

Eres Para Mí (tradução)

Original

Julieta Venegas