No seré (tradução)

Original

Julieta Venegas

Compositor: Julieta Venegas

Não serei uma mulher perfeita,
Das que vira ao ver passar,
Não serei alta e maravilhosa,
Mas sei o que posso fazer,
Não saberei andar como uma princesa,
Nem viver como na alta sociedade,
E não sei enganar ao teu coração,
Mas sei que posso te fazer feliz

E ainda que muitas vezes não saiba o que quero,
E ainda que tenha dias em que vejo tudo preto,
Não quero ir-me daqui, para estar perto de ti,
Porque sei que posso te fazer feliz.

Não serei o que imaginava,
Não direi o que queres escutar,
Não sei bem se será para sempre
Mas sei que posso te fazer feliz.

E ainda que muitas vezes não saiba o que quero,
E ainda que tenha dias em que vejo tudo preto,
Não quero ir-me daqui, para estar perto de ti,

Porque sei que posso te fazer feliz. (x2)